Sadržaj:
- 1. Ofhand
- 2. Pretplata
- 3. Dalje
- 4. Budućnost
- 5. Kardinal
- 6. Bojkot
- 7. Grand Prix
- 8. Linoleum
- 9. Suptilno
- 10. Kvintesencija
- 11. Periferni uređaji
- 12. Pozadina
- 13. Menadžer
- 14. Holesterol
- 15. Incident
- 16. Sastojak
- 17. Kakofonija
- 18. Canapes
- 19. Pretjerano
- 20. Ekstremno
2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-17 03:49
Nova porcija pismenosti sa životnim trikovima koji će vam pomoći da zapamtite sve teške slučajeve.
1. Ofhand
Nije tačno: na preskoku.
Zato me moli da podijelim riječ na dva dijela, ali ovo je greška. Odgovara na pitanje "Kako?" i je prilog, stoga se piše zajedno. Ali lakše se pamti po sinonimima koji se ne mogu napisati odvojeno: približno, proizvoljno.
2. Pretplata
Nije tačno: pretplata.
Iz nekog razloga, tu i tamo nude kupovinu "pretplate". Zaista, nesretno "i" se čuje u riječi. Ne postoji način da se proveri pravopis, jer je leksema rečnička. Ali možete se sjetiti ako odaberete paronim-rimu sa slovom "e" - pretplatnik. U oba slučaja, slovo "i" nije na mjestu.
3. Dalje
Nije tačno: sljedeći.
Poteškoća nastaje jer se slovo "u" ne čuje u usmenom govoru. Da ne pogriješite, samo recite sebi: „Pratim NS - znači, trag NSstidljiv".
4. Budućnost
Nije tačno: budućnost.
Po istom principu kao gore, lako je zapamtiti pravopis ove riječi: "Biću - znači budućnost."
5. Kardinal
Nije tačno: koordinacija.
Internet je vidio razne varijante ove riječi, čak i sa dvostrukim "o" na početku. Ali jednom zauvijek zapamtiti kako je napisano pomoći će "Etimološkom rječniku ruskog jezika" Maksa Vasmera. "Kardinal" dolazi iz "Etimološkog rječnika ruskog jezika" Maksa Fasmera - kardinal od latinske riječi cardinālis, što znači "glavni". Slovo "a" je napisano u oba slučaja.
6. Bojkot
Nije tačno: bojkot.
Po sluhu se slovo "o" u ovoj riječi ne percipira, otuda i svi problemi. Možete razumjeti zašto je i dalje napisano drugačije od svog porijekla. Pozajmili smo "Rečnik stranih reči ruskog jezika" - bojkot, reč iz engleskog jezika, u koji je ušao zahvaljujući irskog imanja Čarlsu Kaningemu Bojkotu. Bio je previše zahtjevan i 1880. godine zakupci su mu odbili platiti, proglasivši bojkot. Čovjek je dobio nelaskavu slavu, a mi - slovo "o" u ovoj riječi.
7. Grand Prix
Nije tačno: grand prix, grand prix, grand prix.
Za one koji znaju francuski, crtica se ovdje može činiti suvišnom. Čak se i nepotrebno "d" trudi da stane na put. Jer u originalu to izgleda ovako: grand prix. Ali u ovom slučaju, posuđena riječ ima dva korijena: -Gran- i -pri-. Na stranom jeziku, svaki od njih može postojati samostalno, u Velikoj nagradi Rusije to je teška riječ. Zato što se sastoji od dva korijena, a između njih je neophodna crtica.
8. Linoleum
Nije tačno: lenolij, lenoleum, linoleum.
Loši podovi su mučeni pisanjem, čini se, od samog početka. Nažalost, ne postoji način da se provjeri pravopis. No, okrenimo se izvornom sastavu linoleuma, on je skriven u samom nazivu. Sa latinskog linum se prevodi kao "lan", a oleum - "ulje". Kombinacijom ove dvije riječi dobijamo jedini ispravan pravopis.
9. Suptilno
Nije tačno: malo primetno.
Zaista želim podijeliti riječ na dva dijela, i to je čak i razumljivo: postoje dva korijena - -mall- i -notice-. Ali onda se postavlja pitanje odakle je došlo slovo "o"? Vrlo je jednostavno: to je interfiks i samo povezuje dva korijena, čineći riječ složenom. Stoga ćemo ga pisati zajedno, kao i druge složene prideve.
10. Kvintesencija
Nije tačno: kvintesencija, kvintesencija.
Ponekad zaista želite da pokažete svoje znanje i ubacite pametnu reč, ali je lako postići suprotan efekat pisanjem. Međutim, čim leksemu razbijemo na dva dijela, sve dolazi na svoje mjesto. Sa latinskog quinta essentia Eciklopedija Brockhausa i Efrona prevodi se - Quintessence kao "peta suština". Vjerovatno je i vama poznata riječ "esencija", a "eh" se savršeno čuje na početku. Samo ovdje treba zapamtiti udvostručeno "c", ne postoji način da se to provjeri.
11. Periferni uređaji
Nije tačno: periferiji.
Ruski prefiks je preveden i traži da se pojavi u ovoj riječi, ali zapravo je -periferija- korijen. Istorija njegovog nastanka pomoći će nam da izbjegnemo greške. Javlja se "Rječnik stranih riječi ruskog jezika" - periferna riječ iz grčke periferije - krug, gdje je per i znači "okolo".
12. Pozadina
Nije tačno: praistorija.
Na ruskom postoji jednostavno pravilo. Ako se prefiks završava suglasnikom, a riječ počinje sa "i", onda se između njih stavlja "s". Primjer u kojem se to jasno čuje je „pod NSskat ", ali" od iskat".
13. Menadžer
Nije tačno: menadžer.
I opet, podmuklo slovo "yu" se gubi tokom izgovora. Ali nalazimo ga na isti lak način kao gore: „Hoću NS - to znači da ću pobeći NSstidljiv".
14. Holesterol
Nije tačno: holesterol.
Kao i kod većine riječi koje nisu materinje u našem jeziku, s tim se javljaju poteškoće. Holesterol "Rječnik stranih riječi ruskog jezika" - Holesterol je posebna masna tvar sadržana u žuči. Porijeklo riječi je grčko, a čol e samo znači "žuč". U ruskom, "chole" je jedan od korijena.
15. Incident
Nije tačno: incident.
Ova rusificirana strana riječ je u potpunosti korijen. To je vokabular i mora se zapamtiti. Ali etimologija nam opet dolazi u pomoć. Desila se riječ "Veliki enciklopedijski rečnik" - incident od latinskog inc identis - događanje. I u stvari, iu drugom slučaju, pišemo "i".
16. Sastojak
Nije tačno: sastojak, sastojak.
Složena posuđena riječ iz vokabulara koja je također u potpunosti korijen. Greške sa "e" na početku su rijetke, ali se dešavaju. Glavna poteškoća leži u sredini. Da bismo ispravno napisali, okrenimo se ponovo latinici. Ingredi u prijevodu znači "Rječnik stranih riječi ruskog jezika" - sastojak "za ulazak". Dakle, sastojak je sastavni dio nečega, odnosno komponenta.
17. Kakofonija
Nije tačno: kokofonija.
Ovu pojavu ste doživjeli u nekoliko navrata kada komšijsko dijete uči da svira klavir ili neko u blizini radi popravke. Ali kako se ta riječ speluje - malo ljudi zna. Da zapamtimo zašto se piše "a", pomoći će nam grčki jezik. U njegovom sastavu nalazi se "Rečnik stranih reči ruskog jezika" - kakofonija, reč kakos, u prevodu - loše, loše. U principu, to je tačno - prijatni zvuci kakosa neće biti imenovani.
18. Canapes
Nije tačno: kanape.
Ova francuska riječ - canapé - znači "Enciklopedijski rečnik" - Kanapei nisu samo mali sendvič, već i široka fotelja ili sofa. Kako je nameštaj postao mali sendviči - istorija ćuti. Ali poznato je da se riječ često griješi.
19. Pretjerano
Nije tačno: pretjerano.
Dodatno slovo "e" sugeriše se samo po sebi, jer smo navikli da reč "kroz" vidimo kao izgovor. Češće je i ima isto značenje. Ali u ovom slučaju to je prefiks. Postojao je "staroslovenski jezik", Nikolenkova N. V. još na staroslovenskom jeziku i izgledao je kao "chrѣz". Od tada se riječ "pretjerano" tako piše i to se mora zapamtiti.
20. Ekstremno
Nije tačno: ekstremno.
Mnogi su zavedeni riječju "ekstremno", koja koristi "i". Sladoled će nam pomoći da zapamtimo kako se piše lukav pridjev. Ako se sjećate, postoji takav rog - Extr eja. Sjećajući se njega, sigurno nećete pogriješiti.
Preporučuje se:
44 riječi koje koristimo pogrešno
Ljudi često koriste ove riječi neprimjereno, jer ne znaju njihovo pravo značenje ili ih miješaju sa sličnim. Neka vas ovaj članak spasi od dosadnih grešaka
Makaroni ili makaroni? 20 riječi koje pogrešno koristite u množini
Lifehacker je prikupio najčešće greške u formiranju množine imenica. Zapamtite ove riječi da ih pravilno pišete i govorite
10 pametnih riječi koje koristimo pogrešno
Koristite li izraz "zatvorite geštalt" do kraja? Ili možda pokazujete i funkcionalnost svog novog pametnog telefona?
15 riječi povezanih s internetom koje su često pogrešno napisane
Kako se piše - Internet ili Internet? Shvatili smo to zajedno sa Lifehackerom, jer su mnoge riječi koje se odnose na internet već fiksirane u ruskim rječnicima
20 engleskih riječi koje ponekad pogrešno izgovaraju čak i izvorni govornici
Zapamtite izgovor engleskih riječi koje su date u ovom članku kako ne biste napravili dosadne greške. Nije tako teško