Šta zapravo znače riječi na ambalaži kozmetike?

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-17 03:49

Sažeti rečnik za prevođenje etiketa na ljudski jezik.

Hipoalergeno

Latinski prefiks "hypo" znači "niže nego inače". To znači da oznaka "hipoalergeno" na kutiji s kremom ili ružem kaže da lijek, najvjerojatnije, neće izazvati alergije, ali ne daje 100% jamstvo odsustva negativnih reakcija tijela.

Hipoalergena kozmetika obično pokušava da ne koristi sastojke koji iritiraju osjetljivu kožu ili mogu pogoršati dermatološka oboljenja. Međutim, reakcija na ovu ili onu komponentu je individualna. Osim toga, hipoalergenost kozmetike nije regulirana standardima, stoga ostaje na savjesti proizvođača.

Kako saznati o hipoalergenosti kozmetike

Informacije o hipoalergenosti su također odličan marketinški trik, pa se obično stavljaju odmah ispod naziva proizvoda.

Kome treba hipoalergena kozmetika

Osobe s neraspoloženom i osjetljivom kožom i sklonošću ka alergijama. Štoviše, u takvoj kozmetici obično nema sumnjivih sastojaka, pa je prisutnost takvih proizvoda opravdana u svakoj kozmetičkoj torbici.

Nekomedogeno

Vlasnici problematične kože vjerovatno su svjesni postojanja komedogenih komponenti u kozmetici. To su sastojci koji začepljuju pore i izazivaju akne i upale. To uključuje neka prirodna i mineralna ulja, izopropil miristat, izopropil izostearat i druga.

Nekomedogena kozmetika najčešće uključuje gelove na bazi vode i lagane kreme. Međutim, odgovarajuća oznaka ne garantuje da nakon maske za čišćenje nećete dobiti još više začepljenih pora.

Kako saznati o nekomedogenosti kozmetike

Odgovarajuća oznaka se obično nalazi ispod naslova. Ako ga nema, morat ćete donijeti zaključke o sastavu proizvoda. Ako sadrži ulja (ulje ili puter), acetilirani lanolin, izopropil izostearat, izopropil miristat, izopropil palmitat, izostearil laostearat 4 lauret-4), miristil laktat, miristil miristat, oktil palmitat, oktil stearat, olet-16 La PEG Propilen glikol monostearat (propilen glikol monostearat, stearil heptanoat, vjerovatno je komedogen.

Kome treba nekomedogena kozmetika

Vlasnici problematične kože koja reaguje začepljenim porama na bilo koji novi proizvod ili vanjski utjecaj.

Kliničkim ispitivanjima

Ovaj izraz znači da je proizvod testiran na sigurnost i efikasnost u skladu sa rigoroznim naučnim standardima.

Obećanja da krema izglađuje bore, a maskara traje 30% duže od popularnih, potvrđuju i laboratorijske studije. Iako niko sa apsolutnom sigurnošću ne može reći da su rezultati ovakvih studija uvijek pošteni i da čuvaju interese potrošača, oznaka „klinički testirano” na ambalaži najčešće ukazuje na visoku kvalitetu proizvoda.

Kako znati da li su provedena klinička ispitivanja

Detaljne informacije o kliničkim ispitivanjima možete pronaći na web stranici kompanije ili na umetnutim informacijama u paketu s alatom.

Kome treba klinički dokazana kozmetika

Oni koji vjeruju u nauku i žele barem neke garancije da će proizvod imati učinak koji je obećao proizvođač.

Na osnovu ispitivanja potrošača

Oglasi često sadrže glasne izjave poput "ovaj šampon udvostručuje volumen kose", koje su popraćene malim slovima na dnu ekrana ili stranice: "na osnovu potrošačkog testa". Pošteniji proizvođači navode da je 231 žena koristila proizvod dvije sedmice, a većina je primijetila dvostruko povećanje volumena kose.

Potrošački test - pružanje proizvoda korisnicima za probu. To omogućava proizvođačima da procijene potencijalni uspjeh proizvoda i prikupe povratne informacije o njemu. Rezultati ispitivanja su zasnovani na subjektivnoj percepciji proizvoda, a ne na naučnim dokazima.

Kako znati da li je pokrenut potrošački test

Ovo je čisto marketinški trik, pa teško da je vrijedno namjerno tražiti takve informacije. Međutim, proizvođač vam jednostavno neće dopustiti da to propustite: ovi podaci će biti u oglašavanju, na web stranici, na ambalaži.

Kome treba kozmetika za testiranje potrošača

Za one koji su pohlepni za reklamiranjem, jer podaci o potrošačkom testu ne govore ništa o samoj kozmetici. Sa istim uspjehom možete pročitati recenzije o alatu na internetu. Ali ako se na specijaliziranoj web stranici komentari korisnika i dalje mogu pretvarati da su objektivni, tada će mu informacije od proizvođača uvijek prije svega biti od koristi.

Prirodno

Prema većini europskih certifikata, kozmetika se smatra prirodnom ako je najmanje 95% komponenti u njoj proizvedeno od prirodnih sirovina, a samo 5% sintetizirano u laboratoriju. Neke kompanije koje certificiraju proizvode također nameću zahtjeve za ekološku prihvatljivost sirovina, odsustvo GMO sastojaka.

Međutim, ne postoji jedinstven standard za procjenu prirodnosti kozmetike. Stoga, oznaka "prirodno" na ambalaži može biti samo marketinški trik.

Kako saznati o prirodnosti kozmetike

Vrijedi tražiti oznaku na certifikaciji specijaliziranih kompanija: Ecocert, CosmeBio, BDIH, Natrue.

Kome treba prirodna kozmetika

Za one koji su spremni ne samo da pronađu oznaku prirodnosti na etiketi, već da idu dalje u svom istraživanju. Nisu svi sintetički sastojci štetni ili se ne bi koristili. I nisu svi prirodni sastojci zdravi. Na primjer, mnogi od njih mogu uzrokovati alergije. Stoga je preporučljivo dobro razumjeti svojstva sastojaka i naučiti kako čitati sastav sredstava.

Organic

Takva oznaka se stavlja na kozmetiku koja je napravljena od sastojaka uzgojenih bez upotrebe gnojiva ili drugih kemikalija ili sakupljenih iz prirode. Zabranjeni su sastojci dobiveni od mrtvih životinja ili destilacijom nafte.

Iako nije sva prirodna kozmetika organska, sva organska kozmetika je prirodna. U njegovoj proizvodnji često se koriste prilično alergene komponente, na primjer, pčelarski proizvodi, tako da nije apsolutno siguran.

Kako znati da li je kozmetika organska

Organska kozmetika je certificirana od strane Natrue, Eco Control, NSF, USDA, Soil Association. Označavanje jednog od njih na etiketi ukazuje na usklađenost sa standardima u proizvodnji proizvoda.

Kome treba organska kozmetika

Pedantni amateri u potpunosti razumiju sastav i žestoke protivnike upotrebe hemije.

Bez alkohola

Alkohol se u ovom slučaju odnosi na njegove sorte niske molekularne težine, kao što je etanol. Ovi sastojci imaju efekat isušivanja i mogu dehidrirati čak i masnu kožu. Vlasnici suve i osjetljive kože trebaju još opreznije izbjegavati alkohol u kozmetici.

Istovremeno, oznaka „ne sadrži alkohol“ne odnosi se na cetil, stearil, lanolin i druge alkohole koji se koriste kao emulgatori ili rastvarači i nemaju tako štetan učinak na kožu kao njihov etilni pandan.

Kako saznati ima li alkohola u kozmetici

Ako na prednjoj strani etikete nema oznake bez alkohola, trebali biste proučiti sastav. Treba upozoriti na komponente kao što su etanol, denaturirani alkohol (SD alkohol), etil alkohol, metanol, izopropil alkohol i benzil alkohol.

Kome treba kozmetika bez alkohola

Vlasnici hirovite, dehidrirane i suve kože.

Bez parabena

Parabeni su estri para-hidroksibenzojeve kiseline koji se široko koriste kao konzervansi. Neki znanstvenici vjeruju da parabeni mogu biti opasni po zdravlje, iako većina dostupnih podataka o toksičnosti ovih komponenti dolazi iz jednokratnih studija.

Zbog žestokih kontroverzi oko sastojka, popularna je kozmetika s oznakom bez parabena. Iako se, umjesto parabena, kao konzervans mogu koristiti opasnije komponente.

Kako znati ima li parabena u kozmetici

Najbolji način da uočite parabene je da pročitate sastav. Ove komponente će biti skrivene iza riječi koje završavaju sa -paraben. Najopasniji su metilparaben (Methylparaben), etilparaben (Ethylparaben), butilparaben (Butylparaben) i propilparaben (Propylparaben).

Kome treba kozmetika bez parabena

Parabeni su slabo proučeni, stoga se ne može jednoznačno reći o njihovoj šteti. Međutim, u mnogim zemljama određene su granične vrijednosti za ove komponente. U Rusiji je 0,4% parabena dozvoljeno u kozmetičkim proizvodima i 0,8% u mješavini estera. Ako imate vremena i želje da pronađete sredstva bez ove komponente, zašto ih ne potražite.

Bez SLS-a (bez SLS-a)

Natrijum lauril sulfat se koristi u kozmetičkoj industriji kao sredstvo za čišćenje i pjenjenje. Nije štetan za ljude, ali može izazvati isušivanje i iritaciju pri dužem kontaktu s kožom. Stoga se koristi samo u proizvodima za ispiranje: pjene, gelovi za čišćenje, šamponi. Za osjetljivu kožu preporučuje se preskakanje SLS proizvoda.

Kako znati ima li SLS-a u kozmetici

U sastavu je natrijum lauril sulfat najčešće na vrhu liste.

Kome treba kozmetika bez SLS-a

Osobe sa suvom i osetljivom kožom. Bolje im je tražiti kozmetiku s manje agresivnim sastojcima za čišćenje.

Aktivni sastojci

Takozvane komponente koje značajno utiču na stanje kože. Aktivni sastojci uključuju retinoide (strukturne analoge vitamina A), vitamin C, AHA, PHA i druge kiseline. Razlikuju se u djelovanju: neki pilingiraju, drugi zadržavaju vlagu u koži, kao što je hijaluronska kiselina.

Na aktivnost komponente utiče njen pH: što je niži, sastojak je agresivniji na koži. Stoga morate obratiti pažnju ne samo na procenat sastojka, već i na nivo kiselosti.

Kako saznati o prisutnosti aktivnih sastojaka u kozmetici

Obično se prvi spominju u sastavu kozmetičkog proizvoda, a njihov postotak može biti dio naziva.

Kome treba kozmetika sa aktivnim sastojcima?

Takve proizvode trebale bi izbjegavati osobe s dermatološkim problemima. Ostalo treba samo slijediti mjere opreza: slijediti upute i ne zanemariti kremu za sunčanje za lice.

Esencijalno ulje

Eterično ulje je isparljiva tečnost karakterističnog jakog mirisa, izdvojena iz biljnog materijala. Za razliku od konvencionalnih ulja, ne ostavlja masne mrlje i brzo isparava. U kozmetologiji se koristi u kombinaciji s baznim masnim nosačem, koji određuje kako komponenta prodire u kožu.

Eterična ulja imaju različita svojstva: antimikrobna, protuupalna, regenerirajuća. U svom čistom obliku mogu izazvati iritaciju ili alergijske reakcije. Postoji i individualna netolerancija na ovo ili ono eterično ulje.

Kako saznati o prisutnosti eteričnih ulja u kozmetici

Ako je sastav proizvoda napisan na ruskom, tada će sadržavati eterično ulje. Na listi na engleskom, ova komponenta će se pojaviti kao ulje. Može se razlikovati od neesencijalnih ulja po poziciji na listi (eterično ulje će biti naznačeno bliže kraju) i po biljci iz koje je dobijeno (ako to nisu masline, već latice cvijeta, onda smo mi govoreći o eteričnom ulju).

Kome treba kozmetika sa eteričnim uljima

Osobe bez sklonosti ka alergijama i s ljubavlju prema specifičnim mirisima eteričnih ulja, kao i oni koji vjeruju u aromaterapiju.