Zašto će prelijepa bajka "Pinokio" uplašiti i odrasle

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-17 03:49

Film Mattea Garronea mora pogledati svaki poznavatelj prave umjetnosti. Ali bolje je ostaviti djecu kod kuće.

12. marta u Rusiji izlazi avanturistička fantastika "Pinokio" zasnovana na klasičnoj priči Karla Kolodija. Na slici je radio italijanski režiser Matteo Garrone, nadaleko poznat u svojoj domovini. Prethodno je režirao "Scary Tales" - mračnu filmsku adaptaciju nekoliko srednjovjekovnih legendi o Giambattisti Basileu.

Prosjački majstor Geppetto (Roberto Benigni) izrezuje drvenog čovjeka iz trupca i daje mu ime Pinokio (Federico Ielapi). Ali jadnik gotovo odmah pobjegne od svog tvorca. Pinokiju nije lako da bude poslušan, redovno sledi vođstvo provokatora i lopova i podleže raznim iskušenjima. Najviše od svega, junak sanja da postane običan dječak, ali transformacija će se dogoditi tek kada lutka preuzme um.

Iskreno prepričavanje, necenzurisano

I sam režiser priznaje da ideja o snimanju sljedećeg "Pinokija" nije nova. Uostalom, bajka je već mnogo puta adaptirana za ekran (naravno, prvo mi pada na pamet Disneyjev cjelovečernji crtani film iz 1940. godine). Ali u isto vrijeme, Garroneova slika ne sadrži baš nikakvo postmoderno preispitivanje, što je obavezno za većinu modernih filmova baziranih na magičnim zapletima. I ovo je povoljno u poređenju sa njima.

Kao i prethodni rediteljev film, Pinokio, uprkos svoj svojoj lepoti, ostaje izuzetno anahron. Preskočite li sve što se događa kroz prizmu modernih vrijednosti, mogli biste se iznenaditi: uostalom, roditelji i dobri Samarićani (isti Talking Cricket) su daleko od toga da su uvijek u pravu, a u obrazovnim ustanovama često uče gluposti. Stoga je bolje poučno opterećenje slike doživljavati kao priznanje klasicima, a ne kao vodič za akciju u 21. stoljeću.

Ali u isto vrijeme, film može biti neprocjenjivo otkriće za svakoga ko želi da se upozna sa originalnim "Pinokijem", neiskrivljenim cenzurom.

Ovdje se mora reći da Matteo Garrone filmskim adaptacijama starih bajki pristupa sa zapanjujućom direktnošću i ne pokušava ublažiti kontroverzne momente. Pinokio prirodno prolazi kroz sve krugove pakla: njegove noge su pouzdano spaljene u vatri ognjišta, ulazi u stomak ribe, čak ga pokušavaju zadaviti. Ako su u originalu četiri crna zeca obećala da će Pinokija staviti u mali lijes zbog odbijanja piti lijekove, onda je u filmu ova scena reproducirana ne samo doslovno, već i što je moguće apsurdnije zastrašujuće i čudnije.

Jezive i potpuno nezamislive slike

Dvostruki dobitnik Oskara, dizajner Mark Kuleer (Hotel Grand Budapest, The Iron Lady) oživio je bajkovite likove uz pomoć vješte plastične šminke. Ali njihov izgled liči ili na nečiju kitnjastu fantaziju, ili na noćnu moru. Čak i nevini patnici-lutke pojavljuju se pred publikom kao zlokobni drveni idoli od kojih će se i odrasli zasigurno naježiti u dvorani. Šta reći o drugim, još manje prijatnim junacima.

Mora se priznati da je Pinocchio osmišljen posljednji za široku publiku. Formalno, za djecu nema ništa zabranjeno. Ali sigurno će se obično dijete užasnuti zastrašujućim humanoidnim licima. Nedostatak sna je možda najblaža stvar koju osjetljivi mladi gledalac može doživjeti nakon gledanja slike.

Posebno u ovom trenutku vrijedi obratiti pažnju na roditelje koji planiraju otići na "avanturističke fantazije" sa cijelom porodicom, ali su vidjeli samo poster. Posebno im je važno da shvate da ne čekaju smiješni "Pinokio" i ne Diznijevu šećernu vunu, već brutalnu filmsku adaptaciju, maksimalno netolerantnu prema malom gledaocu.

Kontrastno lijepe lokacije

Neugledna melanholija filma na čudan je način u kombinaciji s izvanrednom ljepotom italijanskih lokacija. Kamera direktora fotografije Nicholasa Bruela poziva gledatelja da prošeta kroz šumsku gustiš i zaroni do morskog dna, klizi po suncem okupanim poljima i omogućava gledaocu da do detalja vidi autentični srednjovjekovni grad. Koncentracija ljepote je tolika da se može samo čuditi mašti onih koji su kreirali vizualni okvir slike.

Štaviše, za razliku od pejzaža blistave ljepote, groteskni likovi su još više zbunjujući i zastrašujući. Kao rezultat, sve zajedno stvara prilično čudan koktel na ekranu, a nemoguće je sa sigurnošću reći da li je režiser uspio održati sklad između njegovih sastojaka.

Pinokio je teško preporučiti svima, ali ljubitelji umjetnosti bi ga svakako trebali vidjeti. Prikazati djeci dvosmislen film ili ne je lična stvar svakog roditelja. Moguće je da mlađa generacija uopće neće shvatiti šta odrasle ovdje zbunjuje, jer je na kraju dječja percepcija mnogo jednostavnija od naše.