Sadržaj:

Git ili kit - kako to učiniti ispravno
Git ili kit - kako to učiniti ispravno
Anonim

Biće manje rasprava oko izgovora i pisanja te reči.

Git ili kit - kako to učiniti ispravno
Git ili kit - kako to učiniti ispravno

Zašto nastaje zabuna

Jer pred nama su pozajmice.

Maks Fasmer u "Etimološkom rečniku ruskog jezika" piše da su reči spadel i spatula nastale od poljskog szpadel i szpatel (lopatica) ili od nemačkog Spadel and Spatel (oruđe hirurga i farmaceuta). Date su i ne dvije, već tri varijante pisanja izvedenih riječi: kit, kit i kit.

Dahlov „Objašnjavajući rečnik živog velikoruskog jezika“, koji je neobičan i više se ne koristi u govoru, zajedno sa kitovanjem i gletovanjem.

Ali u "Rečniku crkvenoslovenskog i ruskog jezika" iz 1847. postoje samo varijante sa "k". Vjerovatno se riječ vuča ne bi mogla izvesti bez učešća riječi. Uz pomoć kudelje prethodno su zatvorene grubo laneno vlakno, praznine i rupe u zidovima kuće. Kugla nam je, inače, došla i iz Poljske.

Kako to učiniti ispravno: kit ili kit

Sada možete reći kit i kit. Obje riječi su u najnovijem "Ruskom pravopisnom rječniku" Lopatin. Istina, prvo se smatra uobičajenim, a drugo posebnim, odnosno karakterističnim za govor profesionalaca. Stoga se u GOST-ovima materijal za popunjavanje nepravilnosti naziva samo kit.

Preporučuje se: