Kako naučiti medicinski engleski?

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-17 03:49

Korisne platforme, kursevi, blogovi i knjige koje nisu ograničene samo na doktore.

Ovo pitanje je postavio naš čitatelj. Svoje pitanje možete postaviti i Lifehackeru - ako je zanimljivo, mi ćemo svakako odgovoriti.

Možete li mi reći o kursevima, programima ili uslugama za pumpanje medicinskog engleskog?

Yuri Domodedonenko

Uobičajeno je da se engleski uči iz složenih udžbenika, dugih lista riječi i skupih kurseva. Ali postoje i besplatni resursi, o kojima ću vam reći. Samo odaberite barem jedan od njih i učenje engleskog će postati mnogo lakše.

1. Platforme – strukturirajte svoje učenje

Dva najpopularnija i materijalno bogata izvora su English Med i English Health Train. Na prvom ćete naći besplatne lekcije, tekstove, vježbe, dijaloge i video zapise s analizom vokabulara. A drugi je nastavni plan i program koji će vam pomoći da poboljšate svoje komunikacijske vještine na engleskom sa kolegama, pacijentima i njihovim porodicama.

2. Podcasti - poboljšajte svoje slušanje

Najpoznatiji medicinski podcast je, naravno, Zdravstveni pregled zračnih snaga. Radi se o svemu novom i zanimljivom u medicini. Njegov veliki plus je što je tekst prikačen uz zvuk tako da možete razabrati svaku riječ.

Više zanimljivih kliničkih slučajeva možete pronaći na Bedside Rounds. A ako ste, kao i ja, zainteresovani za nestandardne karijerne staze i priče o doktorima koji pišu knjige, napreduju nauku i biznis ili grade bolnice u Africi, onda svakako poslušajte Dokumente izvan kutije.

3. Serija - naučite razumjeti kontekst

Ovo je odličan način da naučite moderni medicinski engleski, koji će se u udžbenicima pojaviti tek za 10 godina. Pustite bilo koju od ovih TV emisija i ne brinite o jeziku: vaše medicinsko iskustvo će vam pomoći da shvatite suštinsko značenje koje je vrednija veština. Uostalom, nećete pauzirati sagovornika i proguglati ni jednu riječ u svom životu.

4. Blogovi doktora - ponovo se zaljubite u medicinu

Napunite svoj feed blogovima o medicini.

Strani blogovi i vlogovi

• Violin MD je kanadski stanovnik koji dežura noću.
• Doktor Majk je najsavremeniji medijski doktor, koji je, inače, rođen u Rusiji.
• Medicinski futurist je liječnik i naučnik s kojim možete pogledati u budućnost medicine.
• Deena BSN je medicinska sestra koja daje mnogo zanimljivih detalja o medicinskom radu u Sjedinjenim Državama.
• Morgan Heinzelmann je neurolog koji govori o svom životu i radu.

Ruski blogovi

Mnoge suptilnosti medicinskog engleskog možete pronaći na mom blogu, a svakako obratite pažnju na sljedeće doktore:

• Evgenia Kharchenko je onkolog, piše blog o medicini, pomaže doktorima da grade karijere i uče medicinski engleski.
• Nata Sharashenidze je ljekar u Sjedinjenim Državama i predaje medicinski engleski od 2009. godine.

Mnogi doktori i nastavnici kreiraju svoje online kurseve medicinskog engleskog i maratone - lako ih možete pronaći na Instagramu i VK-u uz izraz "Medical English".

Pronađite svoj omiljeni blog ili kanal za koji ne želite da propustite vesti i postepeno ćete početi da pamtite medicinske termine na engleskom jeziku.

5. Knjige o doktorima - poboljšajte brzinu čitanja

Svake godine broj bestselera o doktorima i od doktora samo raste, a jezik je donekle pojednostavljen. Stoga nemojte čekati da "naučite" engleski, već sada čitajte jednu od ovih knjiga barem jednu stranicu dnevno. Sposobnost brzog čitanja takođe će biti korisna za proučavanje naučnih članaka.

6. Online kursevi - Studirajte na vodećim svjetskim univerzitetima

Pronađite kurs u svojoj specijalnosti na Coursera, edX ili FutureLearn i bićete iznenađeni koliko već razumete engleski i produbljujete svoje znanje o svojoj specijalnosti.

Ako vam je samo potreban medicinski engleski, probajte engleski za zdravstvenu njegu King's College London za srednji nivo ili kliničku terminologiju za međunarodne i američke. Studenti sa Univerziteta u Pittsburghu za napredne studente jezika za rad.