2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-17 03:49
Kompetentni ljubitelji kafe ovu riječ izgovaraju bez greške.
U "Ruskom pravopisnom rječniku" Ruske akademije nauka, norma latte rječnika je fiksirana s akcentom na prvom slogu: latte. Ovaj izgovor se tradicionalno smatra ispravnim, jer duplira normu izvornog jezika. Činjenica je da je imenica latte iz Italije, a u italijanskom jeziku se zadnji slog rijetko naglašava.
Tendencija da se izgovara latte vjerovatno je posljedica pogrešne pretpostavke da je ovo ime, po analogiji sa glace, došlo iz Francuske (kao što znate, Francuzi obično naglašavaju zadnji slog). Razlog može biti i to što je Rusu jednostavno zgodnije da kaže latte. Stres u ruskom jeziku je prepoznatljiv po svojoj raznolikosti i nestabilnosti - da tako kažem, voli slobodu. Uključujući i tendenciju prelaska s jednog sloga na drugi, bliže kraju riječi.
Inače, puni italijanski naziv za ovo izuzetno piće je caffè latte, odnosno kafa sa mlekom. Ako naručite samo latte u Italiji, doneće vam čašu mleka. Koristimo skraćenu verziju i nikada ne kažemo: "Donesi mi, molim te, kafu sa kafom."
Zanimljivo je da imenica latte može biti gramota.ru. Pitanje br. 278345 se koristi i u muškom i u srednjem rodu. Također morate imati na umu da vrste napitaka od kafe piše Gramota.ru. Pitanje br. 240788 bez navodnika i crtica: kafa latte, cappuccino kafa, espresso kafa.
Preporučuje se:
"Gdje su dvoje, tu su troje, a gdje su tri, tamo su četiri": zašto ljudi postaju roditelji sa više djece
Velike porodice često izazivaju iznenađenje i gomilu pitanja. Majka četvoro dece govori o svom iskustvu, roditeljskim motivima i paleti emocija
Kako zvuči riječ "dno" u genitivu množine?
Uz ovu riječ nije sve tako jednostavno. Ovo pitanje je postavio naš čitatelj. I vi postavite svoje pitanje Lifehackeru - ako je interesantno, mi ćemo svakako odgovoriti. Koji je genitiv množine imenice "dno"? Natasha Zinovchenko Prvo, pozabavimo se nominativom množine.
Riječ dana: trivijalna
Life haker je shvatio šta znači "trivijalan", odakle dolazi ova riječ i kako je pravilno koristiti. Proširite svoj vokabular
Riječ dana: bič
Life haker nastavlja da razumije porijeklo i značenje ne najjednostavnijih riječi. Saznajemo značenje i etimologiju pojma "khlysh"
Kada koristiti riječ "ukusno"
Lajf haker razumije zašto su mnogi ljuti zbog upotrebe riječi "ukusno" u frazama kao što su "ukusan tekst", "ukusno predavanje" i "ukusne knjige" i da li je to ispravno reći