Riječ dana: bič

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-17 03:49

U ovom odjeljku, Lifehacker saznaje značenje ne najjednostavnijih riječi i govori odakle su došle.

Bič

Imenica, zajednička imenica, živa, muškog roda.

Značenje

Pametan, samosvojan i prazan mladić koji voli da se pokaže.

Sinonimi

Dandy, čovječe, dandy.

istorija

Reč je u široku književnu cirkulaciju stavio pisac Ivan Panaev, koji je sredinom 50-ih godina 19. veka objavio u časopisu Sovremennik čitav niz feljtona o khlyshchu: "Veliki svjetski Khlyshch", "Provincial Khlyshch", "Khlyshch". Srednja škola". Sam Panaev je ovu riječ pozajmio iz kružnog žargona okruženja pisaca 40-ih godina, odakle je došla iz živog govora naroda iz raznih krajeva zemlje.

Zanimljivo je da riječ "khlysh" nije zabilježena ni u jednom rječniku ruskog književnog jezika prije rječnika Vladimira Dahla, gdje je opisana kao sinonim za riječ "khlyst". Značenje ovih riječi definirano je na sljedeći način: "debeo, dandy, dandy, rake, basist".

Primjeri upotrebe

• "Nikako nije bio najbolji glumac u Londonu, ali je bio veoma dobar u ulozi glupog lukavca, bez koje donedavno nijedna komedija nije bila potpuna." Pat Rogers, Henry Fielding. Biografija".
• "Ova kultura, koja daje pravo evoluiranom grmu da siluje naše žene, i bičuje nas same, vješa, puca bez brojanja i beskonačno." Vladimir Zazubrin, "Dva sveta".
• "Čak i da mu damo piramidu od zlata i srebra i drugu - dragog kamenja, on neće učiniti ništa, jer ovo je razmaženo dijete koje je asirski ambasador Sargon nazvao samo bičem." Boleslav Prus, "Faraon".