Kako The Rocketman ispravlja greške Bohemian Rhapsody

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-17 03:49

Zapanjujuće lep i iskren mjuzikl o legendarnoj pevačici nije pokvarila ni cenzura.

U javnost izlazi biografski film o jednom od najpoznatijih muzičara našeg vremena, Eltonu Johnu. Glavnu ulogu u filmu igrao je Taron Edgerton, koji se savršeno naviknuo na sliku prototipa.

Čak i prije nego što se Rocketman pojavio na kino blagajnama, ljudi su ga počeli upoređivati s Bohemian Rhapsody, nedavnim biografskim filmom o formiranju Freddieja Mercuryja i Queena. A analogije su sasvim opravdane. Reditelj Dexter Fletcher je završavao Bohemian Rhapsody nakon što je Brian Singer dobio otkaz, a snimio je i film o Eltonu Johnu.

I sada možemo sa sigurnošću reći da je upravo Fletcher bio zaslužan za uspjeh i, što je najvažnije, “dušu” Mercuryjeve povijesti. "Rocketman" izgleda još življe i zanimljivije, u njemu nema "rapsodijskih" grešaka. Ovo je ekstravaganca koja potvrđuje život ispunjena muzikom i živopisnim scenama.

Nestandardna biografija

Postoji mišljenje da je previše biografskih filmova izgrađeno na istim shemama i da je zato filmove teško shvatiti ozbiljno. Dio razloga je to što su mnogi muzičari i samo uspješni ljudi prošli kroz iste faze života i rada. Djelomično - u želji pisaca da povuku najjednostavnije radnje.

Na ovaj ili onaj način, svi smo navikli na činjenicu da će se poznati muzičar u prvim kadrovima pripremiti za izlazak na binu, a zatim uroniti u sjećanja na početak svoje kreativne karijere.

Tako je izgrađena Bohemian Rhapsody. Ali "Rocketman" od samog početka parodira ovaj kliše: nagoveštaj da će se radnja i dalje graditi ne prema standardima žanra, već uprkos njima.

Formiranje se pokazuje brže i lakše, pokušavajući da ispriča ne toliko o prvim nastupima, koliko o pisanju pjesama. Bliski prijatelj i koscenarista Bernie Taupin (Jamie Bell) postaje drugi protagonista filma.

Sumoran trenutak života ne pretvara se u pripremu za drugo poletanje, već je cijela slika pozadina. Uostalom, kreatori "Rocketmana" pokušavaju da prenesu gledaocu veoma važnu istinu:

Ovo nije priča o tome da postanete popularni muzičar, već priča o prihvatanju sebe sa svim neobičnostima i manama.

Zato autori nisu skloni banalnom prepričavanju života junaka uz muzičku pratnju, a izvođaču glavne uloge daje se više slobode. Kada je snimao Bohemian Rhapsody, Rami Malek je samo trebao što uvjerljivije prikazati Freddieja Mercuryja (što mu je dobro pošlo za rukom, a Oscar je dokaz za to). Taron Edgerton igra odvažnije i ne samo da kopira pokrete svog prototipa, već im dodaje i svoj talenat. Ovdje su glumačke vještine i sposobnost prenošenja emocija mnogo važnije.

Muzika u središtu čitave istorije

Naravno, biografiju poznatog muzičara treba ispuniti njegove pjesme. Ali i ovdje ima problema. Na primjer, suviše standardni potezi: sviranje prvih melodija, snimanje nekoliko pjesama, a zatim sečenje s koncerata.

Sve u istoj "Bohemian Rhapsody" rad na naslovnoj pesmi i, naravno, završni koncert, ponovo snimljen sa velikom ljubavlju, izgledali su najsjajnije od svih. Ipak, sam kreativni proces i pisanje pjesama kao da su ostali negdje u pozadini. I što je najvažnije, njihov značaj u životu Merkura nije jasan.

I tako Dexter Fletcher kreće na duhovit i bistar korak: film o muzičaru pretvara se u mjuzikl. To omogućava gledaocima da čuju mnogo više pjesama Eltona Johna, ne samo tokom scena sa njegovim nastupima, već iu pričama o njegovom životu. Ovdje je sve praćeno muzikom: komunikacija sa roditeljima, prijateljstvo, ljubav i tragedije.

Osim toga, ovaj pristup pokazuje koliko su lične pjesme John i Taupin napisali: pjesme savršeno ilustruju određene faze u životu pjesnika i muzičara. A kada njihove kompozicije počnu da izvode drugi junaci, ostaje samo da se zapitamo kako različito isti tekst može zvučati u ustima malog dječaka, njegove majke ili bake.

U "Rocketmanu" pjesme ne primaju manje semantičko opterećenje od zapleta.

Zato se u ruskoj blagajni svi važni tekstovi prevode sa titlovima. I to nam omogućava da dođemo do još jednog otkrića: Taron Edgerton odlično pjeva. Naravno, nemoguće je zameriti Ramiju Maleku što nije pevao umesto Merkjurija, jer su vokalne sposobnosti Eltona Džona mnogo skromnije. Pa ipak, kada sam umjetnik izvodi pjesme u filmu, to je lijep dodatak.

Fantastično pucanje

Nije slučajno što se u opisu filma može vidjeti napomena "fantasy musical". Slika izgleda upravo ovako. Odlazeći od tradicije građenja biografija, "Rocketman" se oslanja na sjaj i ljepotu. Stoga se Elton John može prenijeti u vlastito djetinjstvo, a zatim se bukvalno vinuti iznad pozornice.

Muzički brojevi više podsjećaju na "Moulin Rouge" nego na "Bohemian Rhapsody": likovi komuniciraju kroz pjesme. Time se uklanja nepotreban realizam koji radnju pretvara u kliše. Uostalom, čak i scena sa predoziranjem drogom i pokušajem samoubistva predstavljena je kroz muziku. I izgleda mnogo emotivnije nego da je sve kao u životu.

Sama slika Eltona Johna daje prostor autorima: njegovi svijetli i ponekad ludi kostimi, naočale, ekscentrično ponašanje na sceni i u životu. Kostimi i reditelj morali su to samo da ponove na platnu i ekstravaganca je spremna.

Ali otišli su još dalje, stvarajući zadivljujuće vizuale. Na posljednjoj dodjeli Oskara, nagrada Bohemian Rhapsody za najbolju montažu izazvala je mnogo kontroverzi, budući da je film bio pocijepan i sitni rezovi kadrova. Čini se da se "Rocketman" opet odriče svog prethodnika. Neke scene su snimljene u veoma dugim kadrovima, a neke muzičke numere čak stvaraju efekat da uopšte nema montaže, provlačeći se kroz godine života Eltona Džona ili pretvarajući njegov romantični sastanak u skoro isečak iz crtanog filma.

Stoga "Rocketman" zaista izgleda kao fantastična muzička fantazija, što ne negira njegovu iskrenost i emocionalnost.

Problem sa cenzurom

Nažalost, izlazak filma u rusku distribuciju nije prošao bez skandala. Sam Elton Džon je više puta izjavio da bi voleo da na slici vidi pravu priču bez ulepšavanja. A to su problemi s ličnim životom i ovisnost o drogama.

U Rusiji je film dobio oznaku "18+", ali su distributeri ipak izrezali nekoliko scena iz njega: poljubac Eltona Džona sa crnim muzičarem, ljubljenje i seks sa menadžerom Džonom Ridom (Richard Madden), kao i jedna od upotreba droge scene i završni naslov.gde se navodi da je pevač ipak pronašao svoju ljubav.

Distributer Central Partnership se poziva na rusko zakonodavstvo, iako ono u stvarnosti samo ograničava promociju homoseksualnosti među djecom, a upotreba droga je ovdje prikazana isključivo na negativan način. A utoliko je čudnije što na nekim sesijama u reklamnom bloku pokažu trejler za film "Vita i Virdžinija" u kojem se ljube dve devojke.

Scene homoseksualnog seksa i ovisnosti o drogama u "Rocketmanu" nisu same sebi cilj, već važan dio priče i radnje. U originalu, scenarij filma izgrađen je prema jasnim zakonima drame: fraze s početka radnje razvijaju se u drugom dijelu i završavaju u finalu. Izrezivanjem ovih scena, distributeri su narušili integritet i značenje nekih od redova.

Postaje neshvatljivo kako je Elton Džon shvatio svoju homoseksualnost i kako mu je to promenilo život. Gubi se osjećaj njegovog iskrenog i toplog odnosa s Reedom, koji se potom razvija u toksičnu naklonost. A izostanak konačnog naslova ne završava riječi herojeve majke, koja je tvrdila da je osuđen na samoću.

Stoga, u ovom slučaju, cenzura ne spašava od nekih šokantnih scena (u originalu su prilično čedne), već samo sprječava gledatelja da u potpunosti shvati životnu priču umjetnika.

Ali čak i usidreni "Rocketman" ostaje sjajan i upečatljiv film. Ima mnogo pesama koje želite da slušate posle sesije, odličnu glumu i neverovatno snimanje. I što je najvažnije - dirljiva i iskrena misao koju Elton John godinama pokušava prenijeti javnosti: morate prihvatiti sebe onakvim kakvi jeste.