Kako to učiniti ispravno: obucite ili obucite

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-17 03:49

Ispravna upotreba zavisi od konteksta.

Problem je šta obući i obući - paronimi Paronimi. Takve podmukle riječi slične su po zvuku i sastavu, ali se u isto vrijeme potpuno ili djelomično razlikuju po značenju. Često se brkaju: emigrant - imigrant, adresat - adresat, potpis - potpis, neprijatan - nepristrasan.

U slučaju glagola obući i obući takođe postoji razlika. Kako je pravilno: obući ili obući haljinu? … Oblačiti znači obući nekoga ili nešto u odjeću: obući dijete za školu, obući bespomoćnog ranjenika, obući lutku. Ali obući znači navući, navući nešto: obući kaput, staviti šešir na dijete, staviti slušalice.

Riječ obući se kombinuje sa neživim imenicama (obuti nešto), a obući se sa živim imenicama (oblačiti nekoga). Zapamtite da se u ovom slučaju subjekti smatraju posljednjima, samo sličnim živim bićima. Stoga je sasvim moguće obući manekenku u prodavnici, obući plišanog zeca ili obući kostur na satu anatomije.

Također se može osjetiti semantička razlika između glagola pri odabiru antonima - riječi koje su suprotne po značenju. Uporedi: obući - svući se, obući - skinuti.

Da zapamtite ovaj par, koristite savjet:

Obucite se, obucite Hope.

Zamjena jednog paronima drugim je prirodna pojava. Lingvisti veruju da se obuče ili da se obuče - to je pitanje, da glagol staviti postepeno upija reči koje su po značenju bliske staviti i obući. Činjenica je da ruski jezik, kao i svaki dinamični živi sistem, teži promjenama. I u ovom slučaju nastoji uštedjeti resurse i riješiti se "nepotrebnih" riječi. Stoga je sasvim moguće da će nošenje na kraju zamijeniti vaš par. Ali dok se to ne dogodi, zapamtite pravilo.