Sadržaj:
- 1. Skuta ili skuta?
- 2. Ćufte ili ćufte?
- 3. Rogovi ili rogovi?
- 4. Manty ili Manty?
- 5. Tartufi ili tartufi?
- 6. Umaci ili umaci?
- 7. Da li je to puter ili krema od putera?
- 8. Da li je viski skup ili skup?
- 9. Ledeni martini ili ledeno hladan?
- 10. Da li je kafa crna ili crna?
- 11. Latte ili latte?
2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-17 03:49
Neke nazive hrane i pića nije lako spelovati ili pravilno izgovoriti.
Preferirane opcije su naznačene prema rječniku Maye Zarve "Ruski naglasak riječi". Namijenjen je medijskim profesionalcima i nudi opcije koje zadovoljavaju stroge standarde.
1. Skuta ili skuta?
O ovoj riječi se vodi žestoka debata, ali obje strane su u pravu: možete reći to i to.
Međutim, varijanta "skuta" odgovara strogoj normi. Upravo njega preporučuju da ga koriste medijski radnici.
2. Ćufte ili ćufte?
I ovdje rječnici dozvoljavaju obje opcije. Ali tefteli se smatra poželjnijim.
Inače, u rječnicima ne postoji riječ "ćufta", ni riječ "ćufta". Za označavanje jednog komada koristi se ljubazna "mesna okruglica".
3. Rogovi ili rogovi?
U nazivu ove tjestenine naglasak je na posljednjem slogu - "rogovi".
4. Manty ili Manty?
Poželjnije je reći "manty", ali rječnici imaju i varijantu "manty".
Inače, oblik jednine je "mant".
5. Tartufi ili tartufi?
Opet, oba su važeća. Ipak, preporučljivo je koristiti "tartufe".
6. Umaci ili umaci?
Tako je - "sosovi". Međutim, neki rječnici daju i varijantu "sosa", koja je dozvoljena samo u kolokvijalnom govoru.
7. Da li je to puter ili krema od putera?
"Uljano" je izvedeno od "maslac", a "na maslacu" je od "maslac". U skladu s tim, prvo znači "od ulja, povezanog s uljem", a drugo znači "natopljeno, premazano, nauljeno". U kulinarstvu je moguće i jedno i drugo. Puter krem se pravi od putera, a puter krem je nauljen.
8. Da li je viski skup ili skup?
Mnogi insistiraju da je "viski" riječ muškog roda jer je definirana generičkom riječi "piće". Međutim, kakao i vino su također pića, ali njihova imena su srednjeg roda. Dakle, ovakva logika nije uvijek prikladna.
"Viski" može biti muškog ili srednjeg roda. Štaviše, ovo drugo je poželjnije.
9. Ledeni martini ili ledeno hladan?
U ovom slučaju, obje opcije su također prihvatljive - i muški i srednji. Stoga, odaberite onu koja vam se najviše sviđa.
10. Da li je kafa crna ili crna?
Muški rod odgovara strogoj književnoj normi. Međutim, u kolokvijalnom govoru je dozvoljeno koristiti "kafa" kao srednjeg roda. I ne, to nisu moderne inovacije: mogućnost roda srednjeg roda spomenuta je u rječniku Dmitrija Ušakova, koji je izašao u prvoj polovini dvadesetog stoljeća.
11. Latte ili latte?
Riječ je slična francuskoj, tako da zaista želim staviti naglasak na posljednji slog. Međutim, do nas je došao iz italijanskog, gdje je latte "mlijeko". Ispravan naglasak je isti kao u izvornom jeziku - “latte”.
Preporučuje se:
15 fotografija jezivih stepenica koje postavljaju pitanja
Ako pri dizajniranju stepenica ne posvetite dužnu pažnju važnim proračunima, tada se cijela konstrukcija može pokazati ne samo opasnom, već i beskorisnom
20 podmuklih akcenata koje mnogi pogrešno postavljaju
Oduška, fetiš, refleksija i druge zanimljive riječi. Zapamtite ih kako ne biste sumnjali kako pravilno staviti naglasak i ne praviti dosadne greške
15 groznih stepenica koje postavljaju mnoga pitanja
Vrlo čudna inženjerska rješenja koja ponekad zbunjuju. Bukvalno. Stubište treba imati udobnu širinu i visinu stepenica, udoban rukohvat, praktičnu površinu i pouzdanu strukturu u cjelini, dizajniranu za određena opterećenja. Ako se prilikom dizajniranja nekim detaljima ne posveti dužna pažnja, tada stepenište riskira da postane zvijezda weba, kao primjer neke vrste nesporazuma.
8 imena mjesta koja postavljaju pitanja
"Goa" ili "Goa", "Ukrajina" ili svejedno "u", a takođe i gdje staviti naglasak u riječi "Washington" - ova geografska imena donose poteškoće
15 pitanja o istorijskim događajima, porijeklu riječi, pa čak i zlim duhovima. Provjerite svoje horizonte
Recite mi šta je bilo neobično u uniformi engleskih policajaca 19. veka i zašto su ćelavi robovi pozivani u antičko pozorište. Prikupljena teška pitanja za erudiciju