3 Google Sheets funkcije koje Excel definitivno nema

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Zadnja izmjena: 2023-12-17 03:49

Kako brzo prenijeti podatke u jednu tablicu, prevesti tekst, umetnuti sliku u ćeliju - pokazujemo uz pomoć gifova.

Google Sheets je u sjeni svog slavnog konkurenta. Čini se da su svi trikovi i trikovi koje ljudski um može smisliti sa tabelama već implementirani u Microsoft Excel. Ali inženjeri Google proizvoda razvili su niz mogućnosti koje koriste prirodu usluge zasnovanu na oblaku. Predstavljamo tri funkcije čija je implementacija na jednostavan i razumljiv način do sada svojstvena samo Google proizvodu.

1. Izvlačimo podatke u jednu tabelu iz različitih knjiga i datoteka

Zamislite situaciju: trebate kombinirati informacije iz različitih knjiga, pa čak i iz različitih datoteka s tabelama. Neki od podataka u izvornim tabelama izvedeni su iz proračuna. Prenošenje u Excel nije težak posao, ali mukotrpan i ponekad dugotrajan.

Pomoću Google tablica možete prenijeti podatke iz jedne tabele ili radne knjige u drugu i održavati ih dosljednim. Ako promijenite brojeve u izvornom fajlu odakle su preuzeti, ovi podaci će se promijeniti u drugim dokumentima u koje su preneseni iz izvora.

Funkcija = IMPORTRANGE (uvoz raspona) pomaže korisniku u tome. Za korištenje:

• U datoteci i radnoj svesci u koju želite da prenesete podatke iz drugih tabela, izaberite određenu ćeliju u koju želite da postavite podatke.
• Postavite naredbu = IMPORTRANGE.
• U iskačućem prozoru navedite vezu do knjige ili datoteke sa tabelom iz koje želite da preuzmete podatke.
• Na istom mjestu navedite raspon podataka (određene ćelije) koje trebate uvesti.

Spreman. Ako odete na originalnu datoteku i tamo promijenite podatke, oni će se automatski promijeniti u novom dokumentu. Ovo je veoma korisno kada imate posla sa kursevima i drugim podacima koji se stalno menjaju. Ili kada brojevi koji su vam važni zavise od ovih promjenjivih podataka, na primjer, plan prodaje. Možete ih bezbedno koristiti u drugim tabelama i budite sigurni da će biti potpuno iste kao u originalnom dokumentu.

2. Korištenje "Google Translate" za sadržaj ćelija

Ovo je vrlo jednostavna i zgodna funkcija implementirana u popularni Google Translate proizvod. Koristi funkciju = TRANSLATE i može automatski otkriti jezik izvorne riječi ili izraza.

Za korištenje prevoditelja u tabeli:

• Odaberite ćeliju u koju će biti smješten rezultat prijevoda.
• Postavite funkciju = TRANSLATE.
• Navedite ćeliju iz koje želite prevesti sadržaj.
• Ako funkcija automatski ne otkrije ciljni jezik, postavite jezik izvorne riječi i jezik rezultata.

Funkcionalnost Google Translate u Google Sheets je dovoljna čak i za prevođenje fraza i rečenica.

3. Umetnite sliku u ćeliju

Ova funkcija će natjerati korisnike Microsoft Excel-a da sa zavišću gledaju na korisnike Google Sheets-a.

Iznenađujuće, ali istinito: u superfunkcionalnom uređivaču tabela iz Redmonda, umetanje slika u tabele je veoma nezgodno. Da, ako često morate da kreirate ilustrovane cjenovnike u Excelu, sigurno ćete se dočepati toga. Ali u Google Sheets, sličan zadatak je mnogo lakše izvršiti.

Slike se ubacuju pomoću funkcije = IMAGE u nekoliko koraka:

• Odaberite ćeliju u koju želite postaviti sliku.
• Kopirajte direktnu vezu do slike sa adresne trake vašeg pretraživača.
• Formatirajte sliku onako kako vam je potrebna jednostavnim promjenom veličine ćelije u kojoj se nalazi. Veličina slike u Google Sheets se mijenja proporcionalno i ne iskrivljuje sliku. Veoma je zgodno.

Ove tri mogućnosti Google Sheets-a odličan su primjer kako su programeri na najbolji način iskoristili prirodu usluge zasnovanu na oblaku. Nadamo se da će biti od koristi našim čitaocima.